Jeremy Clarkson on paljastanut sairastuneensa syöpään. 66-vuotias tv-tähti kertoo asiasta Clarkson’s Farm -sarjan viidennen kauden loppujaksoissa.
Clarkson kertoo diagnoosistaan sarjasta tutuille Kaleb Cooperille ja Charlie Irelandille. Tilanne on vakava, ja Cooper reagoi uutiseen selvästi järkyttyneenä.
Clarkson kertoo tienneensä sairaudesta jo toukokuusta lähtien. Hän ei halua avata syövän tarkkaa sijaintia heti keskustelussa, mutta kuvailee sitä aggressiiviseksi. Hän korostaa kuitenkin, että sairaus havaittiin hyvin varhain.
Clarksonin mukaan diagnoosi varmistui koepalan jälkeen. Hän oli toivonut, että ehtisi saada maatilan sadonkorjuun alta pois ennen hoitojen alkua.
Näin ei kuitenkaan käynyt. Hoidot alkoivat juuri silloin, kun tilalla olisi ollut paljon tehtävää.
Myöhemmin sarjassa Clarkson kertoo, että hänen eturauhastaan hoidettiin ultraäänellä. Hänen mukaansa hoito kohdistui siihen osaan, jossa syöpä sijaitsi.
Kaleb Cooper nähdään jaksoissa pyyhkimässä kyyneleitään Clarksonin kerrottua tilanteestaan. Hän kehottaa Clarksonia pitämään huolta itsestään ja lupaa auttaa, jos apua tarvitaan.
Kohtaus poikkeaa sarjan totutusta sävystä. Clarkson’s Farm tunnetaan huumorista ja jatkuvista maatilan vastoinkäymisistä, mutta tällä kertaa mukana on selvästi vakavampi pohjavire.
Clarkson kuvailee kulunutta vuotta erityisen vaikeaksi. Hän kertoo aloittaneensa vuoden sydänsairauden kanssa ja päättäneensä sen syöpähoitoihin.
Kauden lopussa Clarkson nähdään jälleen sairaalavuoteessa. Hän kertoo katsojille, että kaikki ei ole mennyt hoidoissa täysin suunnitellusti ja että hänen on jäätävä sairaalaan ainakin joksikin aikaa.
Clarkson päättää jakson omalle tyylilleen uskollisesti mustalla huumorilla. Hän sanoo palaavansa kuudennelle kaudelle, jos kaikki menee hyvin.
Sarjassa ei vielä saada lopullista vastausta siihen, ovatko hoidot onnistuneet. Clarkson kertoo odottavansa verikokeiden tuloksia.
Diagnoosi antaa viidennelle kaudelle vakavan päätöksen. Clarkson oli vihjannut jo aiemmin, ettei uusi kausi olisi pelkkää kevyttä viihdettä.
